Bibliotheek PDF EPUB

Het testament van tyndale - Paul Arblaster

Genieten Het testament van tyndale Paul Arblaster epub boeken gratis lezen

PRIJS: GRATIS
FORMAAT: PDF EPUB MOBI TXT FB2
DATUM: 2002-09-28
DIMENSIE: 3,13
ISBN: 9789056220457
TAAL: Nederlands
SCHRIJVER: Paul Arblaster

Omschrijving:

Paul Arblaster, Gergely Juhász, Guido Latré (eds.)Het Testament van Tyndale.170 p., 70 ills., 16 kleurenills., 220 x 280 mm, 2002, Hardback, ISBN 90-5622-045-4, € 33 incl. BTWHet Testament van Tyndale vertelt hoe een geleerde uit Oxford een stem gaf aan de boerenjongen, en hoe zijn erfenis in het Engels als wereldtaal en in politieke en religieuze gedachtengoed van onze moderne wereld blijft doorleven.In Antwerpen werden tijdens de vroege Reformatie talrijke teksten gedrukt die cruciaal zouden blijken voor onze cultuurgeschiedenis. De bijbelvertalingen van Tyndale (c. 1494-1536) nemen een prominente plaats in binnen dit corpus. Dankzij de relatief tolerante houding van de Antwerpse magistraten werd het mogelijk dergelijke publicaties op de markt te brengen. Niettemin werd Tyndale uiteindelijk toch aangehouden door wapendragers van Karel V en als ketter in Vilvoorde op de brandstapel geplaatst. Zijn vertalingen van het Nieuwe Testament (Worms, 1526; Antwerpen, 1534, 1535, 1536) en de Pentateuch (Antwerpen, 1530) zouden een diepgaande invloed blijven uitoefenen op latere Engelse bijbels en langs deze weg ook op de verdere ontwikkeling van taal en cultuur in de Engelstalige wereld. Het Testament van Tyndale bevat bijdragen van internationaal bekende specialisten. Het boek plaatst de verwezenlijkingen van Tyndale niet enkel in de onmiddellijke omgeving van Antwerpen als metropool van handel en boekdrukkunst, maar ook in een ruimere culturele en intellectuele context, waarin Erasmus en Luther sleutelfiguren waren. Het bestudeert de overname van het werk van Tyndale in latere Engelse vertalingen via de Coverdale-bijbel (Antwerpen, 1535) en geeft een overzicht van de erkenning die aan Tyndale in de loop der tijden gegeven werd als vader van de moderne Engelse bijbelvertaling en de Anglo-Amerikaanse evangelische traditie. Dit boek wordt gepubliceerd ter gelegenheid van de Vierde Internationale Tyndale-conferentie in de Lessius Hogeschool in Antwerpen. Het bevat ook de catalogus van een grootschalige tentoonstelling (3 september - 1 december 2002) in het Museum Plantin-Moretus, waarvan het archief opgenomen werd op de UNESCO-lijst van het culturele werelderfgoed. De publicatie is rijk geïllustreerd met meer dan honderd afbeeldingen (waarvan 10 in kleurendruk). Het bevat onder meer een volledige weergave in kleur van de enige overblijvende titelbladzijde van het eerste Engelse Nieuwe Testament in druk, uit het unieke exemplaar dat bewaard wordt in de Württembergische Landesbibliothek in Stuttgart.Also available in English:Tyndale’s Testament.170 p., 70 ills., 16 ills. in colour, 220 x 280 mm, 2002, Hardback, ISBN 2-503-51411-1, € 39

...oortdurend wordt herzien sinds de eerste is voltooid, wordt de serie proberen om de kloof tussen beknoptheid en wetenschappelijke commentaar te overbruggen ... William Tyndale New Testament 1534: Textus Receptus Bibles ... ... . William Tyndale was een van de velen die alles riskeerden om de Bijbel te vertalen en te verspreiden. We hebben nu nog voordeel van zijn werk. Doorgaan naar inhoud. ... In dit fragment van de documentaire Ze waardeerden de Bijbel wordt verteld hoe William Tyndale het Nieuwe Testament in het Engels vertaalde. TNTC = Tyndale Nieuwe Testament commentaren Op zoek naar algemene definitie van TNTC? TNTC betekent Tyndale Nieuwe Testament commentaren. We zijn er trot ... Het Testament van Tyndale - Brepols ... . TNTC = Tyndale Nieuwe Testament commentaren Op zoek naar algemene definitie van TNTC? TNTC betekent Tyndale Nieuwe Testament commentaren. We zijn er trots op om het acroniem van TNTC in de grootste database met afkortingen en acroniemen te vermelden. „Ik wist uit ervaring hoe onmogelijk het was om het gewone volk in de waarheid te bevestigen als de Schrift hun niet in hun moedertaal onder ogen kwam, zodat ze de betekenis van de tekst konden zien William Tyndale New Testament 1534: Textus Receptus Bibles (Historical Series Book 1) (English Edition) eBook: Tyndale, William, Mason, Keith: Amazon.nl: Kindle Store William Tyndale (Gloucestershire, circa 1494 - Vilvoorde, 6 september 1536) was een Engels theoloog, priester en bijbelvertaler. Hij vertaalde de Bijbel in een vroege vorm van het moderne Engels. Hij was de eerste vertaler die ook gebruikmaakte van de boekdrukkunst om de Bijbel te verspreiden. Boeken van William Tyndale lezen? Boeken van William Tyndale koop je eenvoudig online bij bol.com Gratis retourneren 30 dagen bedenktijd Snel in huis Het belangrijkst boek ooit geschreven was voorbehouden aan de meest geschoolde en invloedrijke mensen van die tijd. William, ervan overtuigd dat Gods Woord voor alle mensen is, trotseert de autoriteiten en begint het moeilijke en gevaarlijke werk van het vertalen van het Oude en Nieuwe Testament. Tyndale en zijn assistent, William Roye, vluchtten voor hun leven en namen de bladzijden van het Evangelie van Mattheüs die al waren gedrukt met zich mee. Zij voeren de Rijn op naar Worms, waar zij hun werk voltooiden. Na verloop van tijd werden er 6000 exemplaren van de eerste editie van Tyndales New Testament uitgegeven.* Het Nieuwe Testament van de King James Version komt zelfs voor negentig procent met de vertaling van Tyndale overeen. In onderscheid met de Geneefse Bijbel bevatte de King James Version geen theologisch getinte noten, maar hadden de noten slechts betrekking op andere vertaalmogelijkheden. Elk testament wordt vastgelegd in het Centraal Testamentenregister (CTR) in Den Haag. Daar wordt geregistreerd wie een testament heeft laten opmaken, wanneer en bij welke notaris. In het CTR staat dus níet de inhoud van het testament zelf. Daarvoor moet u bij de notaris zijn die het testament heeft opgesteld. Sinds de kruisiging van de Heere Jezus zijn enkele tientallen miljoenen christenen martelaar geworden omwille van hun geloof. Over wie gaat het? Vandaag William Tyndale. Het Testament van Tyndale Paul Arblaster published 2002-08-30 by Brepols Publishers. Add an alert Add to a list. Add a alert. Enter prices below and click 'Add'. You will receive an alert when the book is available for less than the new or used price you specify. Alert if: New Price below. Used Price below ... Ondanks alle listen van de vijanden gaat zijn werk door. In Duitsland komt in 1526 het Nieuwe " Testament in de Engelse volkstaal van de drukpers. Bij duizenden worden de Bijbels, verstopt tussen koopwaren, de Engelse havens binnengesmokkeld. Intussen begint Tyndale met het Oude Testament. Op een intens laffe manier wordt hij ten slotte ... Het verhaal van William Tyndale voor €5.00 - Leven als een opgejaagde vluchteling heeft zijn uitdagingen. Koning Henry VIII heeft zijn mannen bevolen William Tyndale op te sporen en William voelt hun hete adem in zijn nek. William Tyndale's roeping is om een groot kwaad te bestrijden. Kerk en staat hadden verboden... God gaf William Tyndale de wijsheid om een begin te maken met de vertaling en de druk van een Eng...